Есть таблица цен:
БУК ЦЕНА  ТИП
"А" 15руб закупочная
"А" 24руб оптовая
"А" 30руб розничная
"Б" 19руб закупочная
"В" 12руб розничная
"Г" 61руб розничная

Как получить запросом таблицу:
БУК ЗАКУП РОЗН  ОПТ
"А" 15руб 30руб 24руб
"Б" 19руб _____ _____
"В" _____ 12руб _____
"Г" _____ 61руб _____

Колонки ЗАКУП РОЗН ОПТ задаются в запросе вручную,
а не берутся "автоматически" из колонки ТИП.

через ВЫБОР КОГДА ТОГДА КОНЕЦ КАК ЗАКУП не?

v8: Заполнение столбцов таблицы значений

(0) три левых соединения

+Обязательно СКД

(2) На этом примере попытался сделать свой рабочий запрос. Но получается: Цена1 заполняет какой-то ценой, а Цена2 и Цена3 остаются строго пустыми.
//Цена1 заполняет какой-то ценой, а Цена2 и Цена3 остаются
ВЫБРАТЬ
 Ц.Номенклатура.Ссылка КАК Номенклатура,
 МАКСИМУМ(ВЫБОР КОГДА Ц.ТипЦен=&Тип1 ТОГДА Ц.Цена ИНАЧЕ NULL КОНЕЦ) КАК Цена1,
 МАКСИМУМ(ВЫБОР КОГДА Ц.ТипЦен=&Тип2 ТОГДА Ц.Цена ИНАЧЕ NULL КОНЕЦ) КАК Цена2,
 МАКСИМУМ(ВЫБОР КОГДА Ц.ТипЦен=&Тип3 ТОГДА Ц.Цена ИНАЧЕ NULL КОНЕЦ) КАК Цена3
ИЗ РегистрСведений.ЦеныНоменклатуры.СрезПоследних(&Дата) КАК Ц
СГРУППИРОВАТЬ ПО Ц.Номенклатура.Ссылка

(3) Левые соединения. Никак не могу сообразить даже приблизительно что можно сделать.

самое простое (1), чем не устраивает?

(4) Система Компоновки Данных. Пока что опыта здесь ноль.

(8) всё-таки с какого бодуна вы поставили NULL там? Для красоты? Попробуйте

МАКСИМУМ(ВЫБОР КОГДА Ц.ТипЦен=&Тип1 ТОГДА Ц.Цена ИНАЧЕ 0 КОНЕЦ) КАК Цена1,

(7) Нужные данные разнесены по строкам. А конструкция ВЫБОР КОГДА ТОГДА КОНЕЦ работает (насколько я понимаю) только с данными в одной выбираемой строке, а мне нужно три данных из трёх разных строк.

(10) 3 поля и делай.
Выбор когда "ЗАКУП" Тогда Сумма Иначе 0 Конец
Выбор когда "РОЗН" Тогда Сумма Иначе 0 Конец
Выбор когда "ОПТ" Тогда Сумма Иначе 0 Конец

(9) Вместо NULL поставил 0. Результат прежний: Цена1 заполняется, а Цена2 и Цена3 пустые.

(12) ну тогда &Тип2 и &Тип3 проверь.

и пиши по человечески

ВЫБРАТЬ
 Ц.Номенклатура КАК Номенклатура,

и

СГРУППИРОВАТЬ ПО Ц.Номенклатура

а то какой-то экзотический запрос получается.

(11) Цена2 и Цена3 всё так же пустые
ВЫБРАТЬ
 Ц.Номенклатура.Ссылка КАК Номенклатура,
 ВЫБОР КОГДА Ц.ТипЦен=&Тип1 ТОГДА Ц.Цена ИНАЧЕ 0 КОНЕЦ КАК Цена1,
 ВЫБОР КОГДА Ц.ТипЦен=&Тип2 ТОГДА Ц.Цена ИНАЧЕ 0 КОНЕЦ КАК Цена2,
 ВЫБОР КОГДА Ц.ТипЦен=&Тип3 ТОГДА Ц.Цена ИНАЧЕ 0 КОНЕЦ КАК Цена3
ИЗ РегистрСведений.ЦеныНоменклатуры.СрезПоследних(&Дата) КАК Ц
УПОРЯДОЧИТЬ ПО Ц.Номенклатура.Ссылка

(13)
   З.Параметры.Вставить("Тип1",Справочники.ТипыЦенНоменклатуры.НайтиПоНаименованию("Закупочная"));
   З.Параметры.Вставить("Тип2",Справочники.ТипыЦенНоменклатуры.НайтиПоНаименованию("Оптовая"));
   З.Параметры.Вставить("Тип3",Справочники.ТипыЦенНоменклатуры.НайтиПоНаименованию("Крупная"));

Всё тут нормально, такие значения есть.

(15) ты обманываешь))) проверь есть ли в рег. записи для таких типов на такую дату...

(10) а так:
ВЫБРАТЬ
   Товар.Ссылка,
   ЕСТЬNULL(ЦеныНоменклатурыСрезПоследнихТип1.Цена, 0) КАК Цена_первыйТип,
   ЕСТЬNULL(ЦеныНоменклатурыСрезПоследнихТип2.Цена, 0) КАК Цена_второйТип,
   ЕСТЬNULL(ЦеныНоменклатурыСрезПоследнихТип3.Цена, 0) КАК Цена_третийТип

ИЗ
   Справочник.Номенклатура КАК Товар
       ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.ЦеныНоменклатуры.СрезПоследних(, ТипЦен = &первыйТип) КАК ЦеныНоменклатурыСрезПоследнихТип1
       ПО (ЦеныНоменклатурыСрезПоследнихТип1.Номенклатура = Товар.Ссылка)
       ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.ЦеныНоменклатуры.СрезПоследних(, ТипЦен = &второйТип) КАК ЦеныНоменклатурыСрезПоследнихТип2
       ПО (ЦеныНоменклатурыСрезПоследнихТип2.Номенклатура = Товар.Ссылка)
       ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.ЦеныНоменклатуры.СрезПоследних(, ТипЦен = &третийТип) КАК ЦеныНоменклатурыСрезПоследнихТип3
       ПО (ЦеныНоменклатурыСрезПоследнихТип3.Номенклатура = Товар.Ссылка)