Как можно сообщить что то пользователю из серверной процедуры? Сообщить() срабатывает только после завершения работы процедуры.

СМС скинуть.

возвращать значение в клиентскую процедуру, из которой серверная функция была вызвана

(2)не прокатит. клиентское окно обновится только после возврата с сервера

(2) По возвращению и Сообщить() вылезет. А автору нужно посреди )

вопрос поставлен неадекватно
по ходу дела, автору нужно просто разбить функционал процедуры на 2 и более частей

ОбщегоНазначенияКлиентюСервер.СообщитьПользователю( ... могу ошибиться в написании
см. БСП и СП

(6) Чукча детектед.

Ну допустим приходит пользователю сообщение из серверной процедуры, а прога продолжает "висеть" на сервере. Пользователю что от этого сообщения? Зааплодировать? Или в обморок упасть? Все равно как-то активно отреагировать на это сообщение (в смысле работать с программой, а не пернуть от удивления) он сможет только когда управление перейдет на клиента.

(8) резкий рывок
проход в ноги
удар серверу по Reset-у
ты  недооцениваешь тренированного пользовтаеля

Фоновое задание, из него к примерю запись состояния в константу к примеру, а на клиенте обработчик ожидания с проверкой этой константы (или там вообще через константы подавать команды фоновому заданию во время его исполнения )

(10) с клюшек только слез?