Есть список документов, в которых в текстовом поле написано наименование контрагента. И есть справочник контрагентов.
Как запросом получить таблицу, чтобы каждому документо сопоставился контрагент из справочника.
Я так понял, надо что-то с ПОДРОБНО изобретать, но не пойму как.

равно не устроит?

Соединение по ПОДОБНО? Жесть ;) Надо менять структуру данных.
Типизируй после с контрагентом в документе до длины наименования справочника и соединяй по наименованию.

(1) нет. соответсвие не точное.
непример в контрагенте может быть забито ООО...Б а в комментариях без ООО и тд.

(3) нерешаемо в запросе

А еще с кавычками и без, маленькими и большими... Это не запросом надо делать.

(2) то, что жесть отчасти согласен.
Вопрос в том, как так сделать в принципе.
Данных не много и отчет будет формироваться редко, так что вопрос быстродействия не стоит.

ещё и отчёт? меняй структуру данных и не занимайся ерундой

И все же, если воспринять эту задачу как чисто теоритическую для тренировки мозгов.
Так сделать в принципе возможно?

в справочнике есть контрагенты: "ИП Коровина", "Каровина, ИП". в комментарии написано "Коравина". чего делать? а куда, кстати, делся нормальный ссылочный реквизит?

(9) ну так разве подобно %Коравина% не найдет что нужно?

(10) нет. а какой ИП нужен?

(10) КорАвина - это не КорОвина. Всегда ваш, К.О.

короче мне нужно было:

ВЫБРАТЬ
    Контрагент.Ссылка КАК Контрагент,
    ВозвратТоваровОтПокупателяТовары.Ссылка.Комментарий,
    ВозвратТоваровОтПокупателяТовары.Ссылка КАК Документ
ИЗ
    Документ.ВозвратТоваровОтПокупателя.Товары КАК ВозвратТоваровОтПокупателяТовары
        ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Справочник.Контрагенты КАК Контрагент
        ПО (Контрагент.Наименование ПОДОБНО "%" + (ВЫРАЗИТЬ(ВозвратТоваровОтПокупателяТовары.Ссылка.Комментарий КАК СТРОКА(100))) + "%")

(13) Как бы в (2) намек был на низкую эффективность ПОДОБНО в соединении.

Я даже так скажу (мат запрещен): это абзац как вообще плохо очень.

(13) "морепродукт", "мореход" довольно подобны "%море%"

(16) в итоговом запросе это все будет учтено.

(17) покажешь?

(18) имеется ввиду, что в реальной жизни комментарий заполняется по определенному шаблону и такие ситуации почти не возможны. А если кто ошибется при наборе потом исправит вручную (в запросе будет видно что надо исправить.