И чтобы не очень длинно. Типа не "Используемый инструментарий для разработки отчета", а короче и понятнее для русского человека (ну или для евреев как наш директор и зам). Пишу для них документацию, там сказали этот пункт указать.

Хрень для отчетов

"шоб мне поменьше работать"

(1) тогда уж просто "хрень"

Отчетопостроитель

Компоняшечка

(0) Генератор отчетов.

Report Builder

Конструктор

Я бы сказал, но антимат не пропускает :-(

(0) "Средство разработки отчетов", понятней некуда

Формовщик отчётов

Н.Е.Х.

Отчетоавтонабиралка

Анилигилятор