ну типа
Массив1 = Новый Массив(,);
Массив1.Добавить(1,1);

или как ?

(0) стаж 11 лет, серьезно или прикол?

(1) Пятница.

(1) не прикол

(3) Массив1 = Новый Массив;

Как-то так.

(4) нет, вот двумерный массив:

Массив1 = Новый Массив();
Массив2 = Новый Массив();

Массив1.Добавить(Массив2)

(6) А,ну да. Не понял темы до конца.

Однако, если это двумерный массив, я бы воспользовался структурами или соответствиями.

ДвумерныйМассив = Новый Массив;
    МассивВторогоПорядка = Новый Массив();
    МассивВторогоПорядка.Добавить(1);
    МассивВторогоПорядка.Добавить(2);
    ДвумерныйМассив.Добавить(МассивВторогоПорядка);
    МассивВторогоПорядка = Новый Массив();
    МассивВторогоПорядка.Добавить(3);
    МассивВторогоПорядка.Добавить(4);
    ДвумерныйМассив.Добавить(МассивВторогоПорядка);

(8) ну-ка, ну-ка

(9) Почему бы и нет?

+ (10) если проблема в "безразмерности", то можно задействовать рекурсию.

В Тз можно динамически добавлять колонки

(0) Таблица значений, не ?
))

(12) причём скажем даже больше - в таблицу значений можно добавить колонку типа таблица значений :)

(0) Таблица значений - универсальный скольки-угодно-мерный массив. Разреженный к тому же. Для двумерного случая:

ТЗМассив = Новый ТаблицаЗначений;
ТЗМассив.Колонки.Добавить("Строка");
ТЗМассив.Колонки.Добавить("Столбец");
ТЗМассив.Колонки.Добавить("МоиДанные");

(0)
Через CoM объект вызвать библиотеку C++ и все через указатели осуществить.
За подробностями к Серджинио
))

(16) Зачем ко мне. В 1С есть ComSafeArray. Правда там простые типы.

Ну а если к моему любимому .Net то пожалуйста

https://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/4hy8w4fs(v=vs.110).aspx

public static Array CreateInstance(
    Type elementType,
    int length1,
    int length2
)

Все по вашим просьбxам. Правда к сожалению к ним нельзя обратиться [x,y] или [x][y]

(17)
))
надеюсь (0) это примет во внимание
))