Подскажите пожалуйста как быть.
Есть управляемая форма, есть документ у которого в модуле объекта есть экспортная процедура с директивой #Если Клиент Тогда

Как из управляемой формы вызвать эту процедуру?

Никак

(0) Процедуры с такой директивой из модуля объекта никогда не отработают, там исполнение идёт на сервере.

А так вызывать
   ДокументОбъект = РеквизитФормыВЗначение("Объект");
   ДокументОбъект.МояЭкспортнаяПроцедураИзМодуляОбъекта();