В 7.7 у области построения диаграммы было свойство "Логарифмическая шкала", эпизодически архиполезное. В 8-ке подобной возможности не нашел. Регресс? Или слепые глаза плюс кривые руки?
Заполните точки и значения нужным образом.
Если логарифм только по Y: значение серии в точке i = LN(Yi).
Если логарифм и по X, то нужно "сетку" LN(X) сделать "равномерной".