Перепробовал около 3-х десятков таких программ.

Мне лично больше всех нравится AceText, но он платный и в нем не самый удобный поиск по клипам.

В ClipDiary метод вставки текста в активное окно не всегда работает. В терминале не работает. Зато почти бесплатная для наших.

ClipCache у меня лично на Win7 32b не вставляет текст ни в одно окно. Но некоторые функции, включая поиск понравились.