Как посказывает СП, данную информацию можно получить из описания соединения (IConnectionShort), свойство Process (рабочий процесс) - > PID ( идентификатор рабочего процесса в терминах ОС).
Описания соединений можно получить методом Getconnections соединения с агентом сервера (IServerAgentConnection), для которого требуется указание кластера. Список кластеров текущего центрального сервера можно получить методом GetClusters того же соединения с агентом сервера.
Надеюсь поможет.
Независимо от того, куда вы едете — это в гору и против ветра!