Попытка вставки неуникального значения в уникальный индекс:
Microsoft OLE DB Provider for SQL Server: The CREATE UNIQUE INDEX statement terminated because a duplicate key was found for the object name 'dbo._Const2700NG' and the index name '_Const2700_ByKey_BNG'. The duplicate key value is (0x31).
HRESULT=80040E2F, SQLSrvr: SQLSTATE=23000, state=1, Severity=10, native=1505, line=1

Как лечить, подскажите?

Произошло после перехода с 12 на 14 релиз 8.2.
И такое только в РБД. В центральной все ок.

ап

ТИИ может поможет?

нет. такая ошибка вываливается при обновлении конфы в базу.

актуально.

Вы уже выяснили, что за таблица ._Const2700
суфикс NG - пересозданная таблица при реструктуризации.

1с пытается создать индекс по не уникальным значениям.

либо перехватите и отмените создание индекса
либо создайте уникальность полей индекса.
второе - проще

(5) да что за таблица выяснил, перенес ее из центральной (где нету проблем) - не помогло,
"либо создайте уникальность полей индекса." - я не знаю как оно повлияет на работу с базой в дальнейшем.

можно загрузить в SQL
обычно помогает

либо удалить запись через SQL

(6)
если отключить индекск - Вы тоже не знаете
как как оно повлияет на работу с базой в дальнейшем.

Вы смотрели содержание таблицы ?