Как сделать выражение
С НачалоПериода(Дата,"Неделя") по КонецПериода(Дата,"Неделя")
Пишу в выражение представления "С"+ НачалоПериода(Дата,"Неделя")+"по"+ КонецПериода(Дата,"Неделя")
Ругается при выводе отчета.

сильно ругается ?

(0) Смешались в кучу кони, люди ©
Это ты на языке запросов пытался написать, или на встроенном?

это в вычисляемых полях в представление выражения в итоге сделал так строка("С")+ строка(НачалоПериода(Дата,"Неделя"))+строка("по")+ строка(КонецПериода(Дата,"Неделя"))

а разве есть такие команды? С, По?

Формат(ПериодНеделя,"ДФ = '""Неделя с"" дд.ММ.гггг '")