Подскажите пример как это делать.
Нужно менять цвета ячеек и положение текста, возможно даже шрифт.

(0) используй УО и больше не входи в искушение ваять весь этот бред программно.

единственное, что допустимо - это постобработка вертикальных/горизонтальных шапок со слиянием дубль-заголовков

+(1) ах да, ТБ формируй с использованием СКД и даже не заикайся про свой мега-метод ручного формирования - это чушь и наследие клющек. Льюбой ТБ можно втюхать в СКД