Можно использовать старый добрый метод - создать в БП документ ПТУ, заполнить его остатками и затем перенести в УТ используя типовую обработку Загрузка/выгрузка в xml.
Или если в УТ (я не знаю ее хорошо) есть док ввода остатков, то може сделать тоже самое в БП заполнить док ввода остатков и указанной обработкой перенести его в УТ.
Или вообще выгрузить данные из БП в йоксель, а потом загрузить их в УТ. Таких обработок море.
(7) в (3) описан мистический набор не существующих технологий
Я не хочу быть самым богатым человеком на кладбище. Засыпать с чувством, что за день я сделал какую-нибудь потрясающую вещь — вот что меня интересует. Стив Джобс