Как получить дескриптор программно открытого окна формы внешнего отчета (вызван из хранилища), чтобы по ходу программы контроллировать открыто окно ЕЩЕ или УЖЕ нет.

Тут без дескриптора обойтись можно.
У формы есть свойство КлючУникальности и метод Открыта().