Почему она может не срабатывать? Движок 8.2. На одном и том же компьютере, в БП срабатывает, а в ЗУП не срабатывает - выкидывает окошко и просит ввести имя и пароль.
Если база лежит локально - то авторизация происходит в вашем домене. Если же база серверная - то авторизация выполняется на сервере который вполне может быть не в домене и который может ничего не знать о ваших доменных логинах/паролях.