Задача - определить принадлежность пациента к обслуживаемому поликлиникой участку по адресу этого пациента.

Вот как такое сделать автоматически?

Если АдресПациента в СпискеВозможныхАдресов то принадлежит

(1) вопрос кто будет заносить этот список возможных адресов?
я вот думаю привязаться к яндекс-картам
и использовать инструмент "многоугольник" - т.е. массив адресов задавать рисованием многоугольника на карте

нашел вот такое:
http://infostart.ru/public/166497/

но там, насколько я понял, получают координаты углов многоугольника и координаты адреса - потом проверяется попадает ли точка в контур

а сразу у яндекса нельзя получить ответ - попала точка в многоугольник или нет
а может кто видел такую обработку?

(2) ну это уж их проблема...

Не получишь ты так точного результата.
Просто забиваешь список
Астраханский переулок дома 25- 170
Белгородаская улица 1 -80
и тд

может быть, можно искать близлежащие по почтовому индексу?

+5 хотя, нет.. вру