(3) запрос в 1с к внешнимистоникамданных пишется на языке запросов 1с. соответственно, для строковых выражений должны использоваться двойные кавычки. а причина пустого результата скорее всего в другом
Пользователь не знает, чего он хочет, пока не увидит то, что он получил. Эдвард Йодан