Для документа понадобилось добавить очень редко используемую кнопку-переключатель видимости реквизитов. Удобнее всего было бы ее использовать, если бы она находилась в панели инструментов документа (не в общей панели инструментов).
Возможно ли это?

да

в 7-ке вроде нельзя

(1) речь идет об 1С 7.7, если можно то скажи пожалуйста как?

да, dll нужно, не скажу какую

штатно нельзя

(4) ну хотя бы где искать, можешь сказать?

(5) а как нештатно?

можно.
иди сюда:
1cpp.ru
народ раскажет.

(8) спасибо