Добрый день!

Мне нужно в форму критерия отбора добавить кнопку ввода на основании. Как это сделать?

Как обычно - добавляешь новую команду "Че то там сделать" или подменю и обрабатываешь по команде в процедуре (пишешь что хочу создать такой то документ на основании текущей строчки)

что не получается?
при активизации строки перерисовываешь свою кнопку (анализируя какие доки можно вводить на основании),
заполнение на основании и открытие формы - пара строчек кода

я имел виду можно ли вывести кнопку ввода на основании на командную панель аналогично как списке документов?

и как получить список типов документов которые можно создавать на основании для определенного типа документа?

(4) в конфигураторе открываешь настройки своего документа и смотришь в закладку "Ввод на основании"
Там есть две области - в одну добавляются документы на основании которых вводится текущий документ, в другую - документы, которые вводятся на основании этого документа.
Когда добавишь документы - кнопка появится сама в нужном месте.
Потом допишешь код обработчика ввода на основании.

+ (5) там конструктор ввода на основании есть - если никаких нетривиальных действий не нужно - он сам тебе все настроит

(4) по метаданным
(3) нельзя, свою надо рисовать, ибо там документы разные в форме