Можно ли  в уже сформированном (выведены строки) табличном документе сгруппировать блок выбранных колонок ?

Не пробовал.
Сгруппировать(), Разгруппировать() - это не оно?