То есть открыта форма (фронт-офис 1с 7.7 Торговля) и в ней набраны данные.
Так чтобы не набирать заново введенные данные можно ли поменять модуль формы.
Или хотя бы сделать это в отладчике временно.
Сам думаю, что наверное нет. Так на всякий случай спросил.

без переоткрытия формы - нет

(0) Тебе ведь наверняка нужно поменять одну-две процедуры, а не весь модуль.

К процедурам модуля можно вообще не обращаться, а запустить нужные процедуры из модуля внешней печатной формы, с помощью кнопок выбора печатных форм и процедуры печать.

Их можно и написать, и подключить и выполнить, не закрывая уже открытой формы.

Список внешних форм можно пополнить на ходу, добавив их в контекст открытой формы.