Добавляю пользователю роль программно. В конфигураторе вижу, что роль добавлена.
В сеансе коллекция ролей ПользователиИнформационнойБазы.ТекущийПользователь().Роли добавленную роль не содержит.

(0) а если перезапустить предприятие?

имхо сам подход не правильный.
Если надо что-то сделать юзеру, на что нет прав - в привелигированные модули посылать. А интерактивно менять права... я против

(1) После перезапуска роль появляется.
(2) Согласен. Нужно выполнить запрос в привилегированном режиме, а платформа старая (8.1.10.50), пакетные запросы не поддерживает, а как передать на сервер менеджера временных таблиц - пока не сообразил.

(3) ну все естественно, роль назначенная из предприятия начинает действовать после перезапуска сеанса.

полностью согласен с (2)

(3) УстановитьПривилегированныйрежим(Истина)

(5) Нет такого метода.

(3) он мутабельный чтоль? не передаёт на сервер?

Ну да. Попробую через структуру.

не прокатит... на 8.1.10 придётся логику менять скорей всего... выполнять это всё сразу на сервере (готовить менеджерВТ) например

(9) Да, не выходит.
Чтобы на сервере сделать менеджераВТ нужно на него передать таблицу значений, которая тоже мутабельна.
Нужно в незаписанном документе заполнить ТЧ по данным другой ТЧ.

Рекомендуют в таких случаях сериализацию данных.