Задача отображать цены, которые хранятся в рег сведений "ЦеныНоменклатуры", для текущей номенклатуры списка в тз. В обычном приложении делала, а в УФ не могу справится. может кто делал такое.

Отобразить в тз РН с отбором по тек.номенклатура

Не, фигню сказал, пора спать :)

В табличном поле создать колонку без данных, в обработчике ПриПолученииДанных написать запрос, получающий нужные данные, и потом вывести результат в колонку через ОформлениеСтрок? Разве не?

(0) там точно ТЗ, а не динамический список?