Есть документ данные в котором хранятся в табличной части. При ограничении доступа по полям ТЧ начинаются тормоза (что не удивительно)
Как можно ускорить? Добавить n-реквзитов в сам документ и заполнять их по ТЧ? Сделать параметр сеанса или регистр в котором хранить список документов?

Критерии отбора можно попробовать заюзать.

(0) Регистр сведений с данными, по которым строится запрос RLS

есть проблема.

Если в ТЧ нет строк, то документ полностью недоступен. Как в тексте RLS прописать условие на пусту ТЧ. Кроме варианта соединения ТЧ с ссылкой?

не надо делать рельсу на ТЧ !!! Вы смысл рельсы не понимаете...

что Вам нужно
1. разрешить доступ в документ, но скрыть часть строк ???
2. запретить доступ на весь документ по условию в ТЧ

в первом варианте - смысловой бред
во втором - делайте РС вместо ТЧ