Добрый день.
Может кто знает есть ли какие-то решения когда учет ведется в двух номенклатурах при продаже.

Пример есть сетивые магазины и ты им должен отгружать товар с их артикулом названием. и у всех данные свои.
В базе своя номенклатура, и в зависисти от клиента печатные формы и заполнения должны выходить номенклатура клиента.

Хранить их названия в "НоменклатураПоставщиков" и поменять печатные формы отгрузочных документов?

я так делал, правда для приходных документов и отчетов комитенту. Когда печатается наименование поставщика
Делал через НоменклатураПоставщиков

P.S. Учти что могут быть коэффициенты, типа у клиента идет в рулонах по 4 штуки, а у нас по штучно. Т.е. клиент отгружает 10 рулонов, у нас на приходе 40 штук

(1) Делали для сетей как раз через этот справочник
(2) 2-е наименование в табличных частях для облегчения работы бухгалтерии, запись в учетной политике для налоговой