Регистр адресации не имеет ни какого отношения к заполнению реквизитов адресации. Это два разных параллельных... функции.
Бизнес процесс при создании задач сам решает на основании своей бизнес-логики, как заполнить реквизиты адресации.
Виртуальная таблица ЗадачиИсполнителя (или как ее там?) использует заполненные реквизиты адресации и данные регистра для того, чтобы отобразить или не отобразить задачу конкретному пользователю. Она, грубо говоря, соединяет задачи с регистром внутренним соединением.
(3) Блин. Точно!!!
Дошло елки палки.
Получается что там будет создаваться одна задача, а видить её будут все пользователи с данной ролью.
Если же надо каждому отдельную то просто надо поставить признак групповой!!!!