Создал документ, в нем создал две табличные части. В первую через кнопку "Добавить" отбираются документы РТиУ, а во второй по идее должны выводиться товары и кол-во со всех введенных РТиУ одним общим списком.
Каким образом правильнее эту вторую ТЧ заполнять?

Запросом

А можно ссылку на подобный пример?