Че-то какая-то шляпа просходит. Ниче не понятно что делали, что делаете.
Общие рекомендации такие:
1. Ели программно заполняется документ и записывается в базу, тогда надо в клиентскую процедуру передать ссылку на этот документ, и далее использовать ПоказатьЗначение(Ссылка).
2. Если программно заполняется документ, но не записывается в базу, тогда вам нужно заполнять данные формы.
См. тут -
http://catalog.mista.ru/public/118784/