В итоге в модуле объекта в обработке заполнения написал
Свойство=…;
Значение=…;
// мне непонятно почему в контексте не видно Дополнительных реквизитов
//
СтрокаТаб = ЭтотОбъект.ДополнительныеРеквизиты.Добавить();
СтрокаТаб.Свойство=Свойство;
СтрокаТаб.Значение=Значение;