(0) Добрый день.
Если в шаблоне сообщения добавляется параметр (счет в данном случае), то для подстановки в письмо реквизитов этого параметра его нужно выбирать при каждом формировании по шаблону. То есть, указывать конкретный счет - система "не понимает", что ссылка на счет есть в заказе.
Настроить шаблоны сообщений для отправки писем из 1С с подстановкой любых полей из заказов, а также любых связанных данных, хранящихся в базе, можно в продукте Програм Лайн: Директ Маркетинг (
http://catalog.mista.ru/public/267625/)