Есть запрос / соединение, которое выполняется какое-то время, после чего возвращает ответ. Нужно прерывать выполнение запроса / соединения, если время его выполнения превышает определенное количество секунд, при этом нужно продолжить выполнение следующих запросов / соединений процедуры. Через какой механизм это можно реализовать?

Через механизмы БС и длительных операций, например. Или напрямую, через фоновые задания и обработчик ожидания

(1) напрямую это как?

(2) Без кода-обвязки БСП. Тоже кодом.

не знаю про какое соединение ты говоришь, но у соединений есть параметр таймаут

(4) Если соединение длится больше заданного таймаута, то обрывается, да?