Фактический адрес контрагент даёт такой, который не может быть выбран по КЛАДРу:
141000, Московская область, Мытищинский район, Алтуфьевское шоссе, 1-й км, владение 2А, строение 1, литера Б

На сайте fias.nalog.ru нет владения 2А, есть только 3. Первого тоже нет.
Я смог ввести только такой:
141031, Московская обл, Мытищи г.о., Алтуфьевское шоссе автодорога, 1 км, владение № 2, строение 1
Но там даже индекс разный.

1. Фактический адрес надо указывать в УПД, передаваемый по ЭДО?
2. Должен ли он соответствовать текущему ФИАС или КЛАДР?
3. В чём возможные причина расхождения данных карточки клиента, которую он сам предоставил нам, с государственным адресным сервисом?
4. Кто-нибудь конкретно с этим контрагентом работает по ЭДО? Что у вас в базе?

по п 3 - адрес должен быть в соответствии с егрюл, и пофик что в фиас

мне бух по ЗП как то не хотела ЗП начислять потому, что адрес моего дома по прописке не был включен в кладр/фиас ))

(1) Верю. Форматно-логический контроль поля "фактический адрес" не требуется и там может быть произвольный текст?
(2) Сочувствую.

а вы уверены, что у них ID филиала, а не головы ?