Есть УПП.
Есть собственный документ и отчет, сейчас реализован как внешний - дополнительные печатные формы. Подключил. Но пользователю хочется чтобы он появился в стандартном подменю Отчеты, а не как печатная форма. Не подскажите как формируется подменю отчеты, там где связанные документы и результаты проведения и как туда добавить свой отчет, не обязательно внешний.

Наверное, не Отчеты, а "Перейти"?
Так это просто подменю, которое и в конфигураторе можно править, и программно добавлять...

тоже не вкурил, куда в документе ТС хочет запихнуть отчёт.

(1) скорее всего ТС переименовал кнопку для своих)

(3) Я как бэ немного догадался...
Но хотелось бы всё-таки выслушать начальника транспортного цеха...

(3) Не переименовывал. Просто есть группа Отчеты. В неё входят связанные документы, движения документа и т.п Хочется в неё добавить вызов отчета. А вот как до неё достучаться не понимаю. Явно её нет, создаётся как то при помощи БСП а вот как не знаю.

(5) В УПП в документах нет группы Отчёты.. Или показывай картинку.