Зашел на сайт https://portal.1c.ru, но мне недоступны обновления.

установить новую. платформа не "обновляется".

http://online.1c.ru/catalog/free/learning.php
дарю
можно скачать версии платформы:
8.3.8.1933
8.3.12.1855
8.3.12.1924
8.3.13.1644
8.3.15.1747
8.3.17.1386
выбирай, какая нравится