Простого типа доп сведение нормально заполнил.
ПВХ = ПланыВидовХарактеристик.ДополнительныеРеквизитыИСведения.НайтиПоРеквизиту("Заголовок", "Вид отчета");
    Если ЗначениеЗаполнено(ПВХ) Тогда
        МассивСтруктур.Добавить(Новый Структура("Свойство, Значение", ПВХ, ПараметрыОтчета.ВидОтчета));
    КонецЕсли;
    ПВХ = ПланыВидовХарактеристик.ДополнительныеРеквизитыИСведения.НайтиПоРеквизиту("Заголовок", "Дата формирования отчета");
    Если ЗначениеЗаполнено(ПВХ) Тогда
        МассивСтруктур.Добавить(Новый Структура("Свойство, Значение", ПВХ, ПараметрыОтчета.ДатаФормирования));
    КонецЕсли;
    
    Если НЕ МассивСтруктур.Количество() = 0 Тогда
        УправлениеСвойствами.ЗаписатьСвойстваУОбъекта(СпрОбъект.Ссылка, МассивСтруктур);
    КонецЕсли;
А вот как заполнить у объекта доп сведение если оно имеет тип "Дополнительное значение"?
Имеется в виду что "Вид отчета" имеет тип "Дополнительное значение" и принимает значение, в том числе, и то что в ПараметрыОтчета.ВидОтчета.

(0) см. Справочник ЗначенияСвойствОбъектов

Спасибо.