есть
var myPolygon = new ymaps.Polygon([[6.75, 9.70], [6.70, 9.70], [6.70, 9.50]]);
как добавить еще одну вершину из переменной _вершина_ ?
myPolygon.coordinates.push(_вершина_);
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший