Вроде бы все сделал
Создал макет двоичные данные, загнал файл jpeg, проверил выгрузкой в файл.
Создал реквизит КартинкаPDF тип Картинка , кинул на форму.
&НаСервере
Процедура ПриСозданииНаСервере(Отказ, СтандартнаяОбработка)
    
    КартинкаPDF = ПоместитьВоВременноеХранилище(РеквизитФормыВЗначение("Объект").ПолучитьМакет("PDF"), ЭтаФорма.УникальныйИдентификатор);
  
КонецПроцедуры

что еще ?

макет лучше получать через
Справочники.Имя.ПолучитьМакет("PDF"),
чтобы объект туда-сюда не гонять

(0) КартинкаPDF - тип картинка, а ПоместитьВоВременноеХранилище() возвращает строку

(0) реквизит КартинкаPDF сделай текстовым, а на форму кинь реквизит с видом "Поле картинки" и путь к данным - КартинкаPDF

Как сделать рекувизит Поле картинки ?
нет его в списке

(4) для текста есть

О, получилось. А как автомасшаб слелать? чтоб вся картинка влазила, хоть и мелко?