Конфертирую ОФ в УФ, у ОФ есть свойство РежимВыбора, а у УФ такого нет.

ФормаКлиентскогоПриложения (ClientApplicationForm)
ЗакрыватьПриВыборе (CloseOnChoice)
Использование:
Чтение и запись.
Описание:
Тип: Булево.
Содержит признак того, что форму необходимо закрывать после осуществления выбора


Ламерьё...

У списка есть такой режим

(1) спс. Нельзя объять необъятное и слабо ИТСированное

(1) а если для подбора открыта?
имхо лушче РежимВыбора проверять

(4) а он разве есть в УФ?

(5) Есть. В виде ключевого параметра расширения формы динамического списка.

(6) это в Параметры ПриСозданииНаСервере?

(7) Ключевые всегда доступны

(8) через Параметры?

(9) Да.

https://its.1c.ru/db/v8310doc#bookmark:dev:TI000001655