Добрый день!
При получении маркируемого товара через 1С-ЭДО нет возможности сопоставления номенклатуры. Пишет что сопоставление номенклатуры не требуется и если открыть карточку документа , то в поле содержит маркируемые товары не стоит галочка. Логично предположить что не дает сопоставлять потому что не считает товар маркируемым. Тогда встает следующий вопрос, на чьей стороне ошибка? Это поставщик не указывает что товар маркируемый? Конфигурация Управление торговлей, редакция 11 (11.5.7.288).

Если поставщик отправил ЭДО с кодами маркировки, то там должны быть отображены Кизы внизу документа и префикс у документа должен содержать MARK (например ON_NSCHFDOPPRMARK). Если изначально не правильно было сопоставлена номенклатура, то небходимо её пересапоставить, подробнее можно почитать тут https://markirovvka.ru/e-signature/kak-sopostavit-nomenklaturu-zanovo-v-1s-edo.html