Друзья, может кто поделится опытом разработки в 8.2, есть ли какие то инструменты разработчика для подсветки кода, как это в 8.3 реализовано. Если есть, поделитесь ссылками где можно скачать или как то может в самой конфигурации можно настроить)

гуглишь Инструменты разработчика и прямо по первой же ссылке все есть

(1) В стандартных инструментах разработчика вроде нет подсветки выбранного идентификатора, или я ошибаюсь? Или в 8.2 это никак нельзя реализовать?

(2) Тебе в режиме конфигуратора или в режиме предприятия?

Ты бы уточнял, что хочешь. Уверен, что дофига народу не знает о чем речь (потому что по-дефолту в 8.3 подсветка выбранного идентификатора не настроена - хрен знает почему) и не очень тебя понимает.
А по теме - я тебе сочувствую. Как вариант - можешь попробовать пилить на 8.3 в режиме совместимости с 8.2 в тестовой базе. А результаты перегружать в рабочую.

(4) Да, видимо не корректно сформулировал, спасибо за совет)