&НаКлиенте
Процедура ВыполнитьКоманду(ИдентификаторКоманды, ОбъектыНазначенияМассив) Экспорт
    Для каждого  ТекущаяСтрока из ВладелецФормы.Объект.Товары Цикл
        ТекущаяСтрока.Номенклатура= ???;
    КонецЦикла ;    
КонецПроцедуры    

Так же есть функция, которая выгружает результат запроса

Функция ПолучитьДанныеДокумента(СсылкаНаОбъект)
    Запрос = Новый Запрос;
    Запрос.Текст =
    "ВЫБРАТЬ
    |    ТМЦВЭксплуатацииОбороты.Номенклатура КАК Номенклатура,
    |    ТМЦВЭксплуатацииОбороты.КоличествоОборот КАК Количество
    |ИЗ
    |    РегистрНакопления.ТМЦВЭксплуатации.Обороты(, &Дата, , ФизическоеЛицо = &ФизЛицо) КАК ТМЦВЭксплуатацииОбороты";
    
    Запрос.УстановитьПараметр("Дата",СсылкаНаОбъект.Дата);
    Запрос.УстановитьПараметр("ФизЛицо", УправлениеСвойствами.ЗначениеСвойства(СсылкаНаОбъект.Ссылка, ПланыВидовХарактеристик.ДополнительныеРеквизитыИСведения.НайтиПоРеквизиту("Имя", "ФизическоеЛицо")));
    
    РезультатЗапроса = Запрос.Выполнить();    
    ТЗ = РезультатЗапроса.Выгрузить();
    Возврат ТЗ;     
    //Либо так
    //Выборка = Запрос.Выполнить().Выбрать;
КонецФункции


Как передать ТЗ на клиент, чтобы заполнить этими данными ТЧ формы, либо как заполнить ее на сервере, если есть такая возможность?

Заполняй НаСервере

(0) из процедуры НаКлиенте ВыполнитьКоманду вызывай процедуру НаСервере и в ней пиши обход по строкам ТЧ.

(1) на сервере не дает обращаться к элементам формам ТЧ или может я не так обращаюсь.


&НаКлиенте
Процедура ВыполнитьКоманду(ИдентификаторКоманды, ОбъектыНазначенияМассив) Экспорт
    ПолучитьДанныеДокумента(ВладелецФормы.Объект);
КонецПроцедуры


Функция ПолучитьДанныеДокумента(СсылкаНаОбъект)
    Запрос = Новый Запрос;
    Запрос.Текст =
    "ВЫБРАТЬ
    |    ТМЦВЭксплуатацииОбороты.Номенклатура КАК Номенклатура,
    |    ТМЦВЭксплуатацииОбороты.КоличествоОборот КАК Количество
    |ИЗ
    |    РегистрНакопления.ТМЦВЭксплуатации.Обороты(, &Дата, , ФизическоеЛицо = &ФизЛицо) КАК ТМЦВЭксплуатацииОбороты";
    
    Запрос.УстановитьПараметр("Дата",СсылкаНаОбъект.Дата);
    Запрос.УстановитьПараметр("ФизЛицо", УправлениеСвойствами.ЗначениеСвойства(СсылкаНаОбъект.Ссылка, ПланыВидовХарактеристик.ДополнительныеРеквизитыИСведения.НайтиПоРеквизиту("Имя", "ФизическоеЛицо")));
    
    Выборка= Запрос.Выполнить().Выбрать();    
    Пока выборка.Следующий() Цикл
        СсылкаНаОбъект.Товары.Добавить()
    КонецЦикла;
    
КонецФункции

Сделал следующим образом, вроде работает. Подскажите, так правильно будет?


&НаКлиенте
Процедура ВыполнитьКоманду(ИдентификаторКоманды, ОбъектыНазначенияМассив) Экспорт
    ОбъектФормы = ВладелецФормы.Объект;
    ИзмененныйОбъект = ПолучитьДанныеДокумента(ОбъектФормы);
    КопироватьДанныеФормы(ИзмененныйОбъект, ВладелецФормы.Объект);    
КонецПроцедуры    

Функция ПолучитьДанныеДокумента(СсылкаНаОбъект)
    Запрос = Новый Запрос;
    Запрос.Текст =
    "ВЫБРАТЬ
    |    ТМЦВЭксплуатацииОбороты.Номенклатура КАК Номенклатура,
    |    ТМЦВЭксплуатацииОбороты.КоличествоОборот КАК Количество
    |ИЗ
    |    РегистрНакопления.ТМЦВЭксплуатации.Обороты(, &Дата, , ФизическоеЛицо = &ФизЛицо) КАК ТМЦВЭксплуатацииОбороты";
    
    Запрос.УстановитьПараметр("Дата",СсылкаНаОбъект.Дата);
    Запрос.УстановитьПараметр("ФизЛицо", УправлениеСвойствами.ЗначениеСвойства(СсылкаНаОбъект.Ссылка, ПланыВидовХарактеристик.ДополнительныеРеквизитыИСведения.НайтиПоРеквизиту("Имя", "ФизическоеЛицо")));
    
    Выборка = Запрос.Выполнить().Выбрать();    
    Пока выборка.Следующий() Цикл
        Сообщить(выборка.Номенклатура);
        НоваяСтрока = СсылкаНаОбъект.Товары.Добавить();
        НоваяСтрока.Номенклатура = выборка.Номенклатура;
    КонецЦикла;
    Возврат СсылкаНаОбъект;
КонецФункции

Если работает, то правильно )

В принципе работает и заполняет, но возникла ошибка при заполнении поля "Единица измерения" - Поле объекта недоступно для записи. вот код:

Выборка = Запрос.Выполнить().Выбрать();    
    СсылкаНаОбъект.Товары.Очистить();
    Пока выборка.Следующий() Цикл
        НоваяСтрока = СсылкаНаОбъект.Товары.Добавить();
        НоваяСтрока.Номенклатура = выборка.Номенклатура;
        НоваяСтрока.КоличествоУпаковок = выборка.Количество;
        НоваяСтрока.Номенклатура.ЕдиницаИзмерения = выборка.НоменклатураЕдиницаИзмерения;
        Сообщить(НоваяСтрока.Номенклатура.ЕдиницаИзмерения)
    КонецЦикла;
    Возврат СсылкаНаОбъект;

(6) У ссылки не может быть реквизита. Из ссылки получи объект и туда запиши

(7) Пробовал получить объект ссылки, но все равно почему-то выдавало ошибку. сделал вот так и заработало

ОбъектНоменклатуры = НоваяСтрока.Номенклатура.ПолучитьОбъект();
ОбъектНоменклатуры.ЕдиницаИзмерения = выборка.НоменклатураЕдиницаИзмерения;