Есть обмен между РО и УТ, в документе есть реквизит АналитикаХозяйственнойОперации но правилах конвертации его нет(обновлять метаданные не хочу если без этого получится).
В обработчике перед выгрузкой написал следующие:
АналитикаХозяйственнойОперации = Источник.АналитикаХозяйственнойОперации;
Значение = ЗначениеВСтрокуВнутр(АналитикаХозяйственнойОперации);