В табличной части документа, есть поле операция, тип справочник.
У него есть поля, номер операции, цех, станок. Эти же поля есть в табличной части документа.
Как правильно заполнить эти поля в табличной части документа, по выбранному элементу справочника операция ?

У тебя знания в голове остаются вообще?

(1) Нужно заполнить 3 поля.
Для каждого из них писать отдельную функцию, возвращая с сервера?

(2) вернуть структуру тебе религия запрещает?

(3) Нафейхуя?
добавить поля Операция.Поле1, Операция.Поле2, Операция.Поле3
И зачем их вообще заполнять?

(2) у тебя какая задача - вывести значения в ТЧ с возможностью корректировки и перезаписи элемента справочника или информационно показать?