Мог бы помочь каталогизатор Digikam от проекта KDE (под виндовс тоже работает)
Но предварительно адреса в фотки надо добавить в полуавтоматическом режиме, вот тут написано как это делается:
https://docs.digikam.org/en/geolocation_editor/geoeditor_reverse.html
после этого, можно делать поиск как написано в сабже