В рознице 3.0 не появляются кнопки проверки маркированного товара в документе перемещение. В расходной и приходной есть.
Смотрю в коде явная привязка к виду документов?
Это обрезание функционала для "младшей версии"? А как тогда перемещать маркированный товар?

А зачем нужны марки при перемещении внутри одной организации?

(1) для проверки - через ТСД насканировали, потом на приемке проверили, то ли довезли.

(2) Смысл?
если надо проверить КМ при перемещении (продает потом перемещенный товар ведь не склад, а организация) - достаточно убедиться что КМ принадлежит организации, валидная итд. Для этого совершенно незачем знать исходный состав марок в перемещении.
.
Возможно, есть тонкости, когда стороны перемещения - юридически оформленные, типа обособленных подразделений, надо смотреть НПА по марочному учету в этом случае.
.
как-то так...

(0) о как! Сам чуть что "плоти пять тыщ", но бежишь за бесплатными консультациями